今天是: 2021年12月3日 星期五
肖亚非会见韩国驻穗总领事 促进双方合作不断迈上新台阶 Xiao Yafei Meets with Consul General of the Republic of Korea
2021-08-20  阅读:8878


8月19日,市委书记、市人大常委会主任肖亚非会见韩国驻穗总领事馆总领事韩在爀一行,双方围绕经贸、科技、文化、教育、疫情防控等方面进行了热情交流。市委常委陈志伟、市委秘书长吴志刚、市委外办主任谢玉华、市商务局局长蔡康、市投促局副局长林超明参加会见。

肖亚非对韩在爀一行的到来表示欢迎。他说,东莞地处粤港澳大湾区核心位置,在区位、综合成本、产业配套等方面具有自身优势。今年,东莞即将迈入“万亿GDP+千万人口”的“双万时代”,城市发展动能势头强劲。东莞正紧紧围绕“科技创新+先进制造”的城市定位,着力打造粤港澳大湾区先进制造业中心。东莞与韩国的经贸合作非常密切,近年来大批韩国企业在莞投资兴业,对东莞的经济社会发展起了很大的推动作用。东莞的城市定位,与韩国的产业体系、产业结构高度契合,希望接下来双方不断深化拓展经贸合作,实现互利共赢发展。东莞市委、市政府将一如既往为韩资企业在莞展提供优良服务和保障。此外,双方还要深化科技、教育、文化、旅游等领域交流,促进双方合作不断迈上新台阶,取得新成果。

韩在爀感谢东莞的热情接待,回顾了双方近年来交流合作,对东莞给予在莞韩资企业和韩籍人员的帮助和照顾表示感谢。他说,非常重视与东莞的交流合作,期望与东莞在经济、文化、教育、旅游等领域的合作取得新的成效。



Mr. Xiao Yafei, Secretary of CPC Dongguan Committee and Director of Dongguan Municipal People’s Congress Standing Committee, met with a visiting delegation led by Mr. Han Jae Heuk, Consul General of the Republic of Korea in Guangzhou on August 19.


Mr. Xiao Yafei extended a warm welcome to the Consul General and his delegation. He said, nestled at the geometric center of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Dongguan boasts favorable geographical location, great competiveness in industrial cost advantage and well-supported production chains. The economic and trade cooperation between Dongguan and Korea has maintained close relationship. Dongguan is willing to further explore the potential bilateral cooperation in science and technology, education, culture, tourism and other fields.


Mr. Han Jae Heuk extended his gratitude for the hospitality of Dongguan Municipal Government. He thanked Dongguan for the support of Korean enterprises and the help of Korean expats in Dongguan, and expressed the desire to further deepen exchanges and commercial ties with Dongguan.